les pénalités que la justice ne va pas tarder à attribuer dans ces cas d'accusations calomnieuses
C'est "juste" une erreur découverte durant l'enquête. Donc il n'y aura pas de pénalités, sauf si l'innocent qui a été accusé porte plainte, et encore pas sûr.
À la défense des ces enquêteurs, ils se sont aperçus de la bavure en seulement quelques heures.
Numericable s'est trompé durant un peu moins de 2 ans en filant le même nom pour beaucoup de requêtes d’identification IP (plus de 1500 fois, 7 fois inculpé puis blanchi)... avant qu'un policier se penche sur la question car il y avait beaucoup trop d'accusations du FAI sur la même personne, sans preuve sur son ordinateur (
lien).