Je serais plus pour tout regrouper sous une catégorie "Autres", le détail restant affiché dans le popup associé à chaque lien.
Je ne suis pas sur que les grandes catégories parlent au plus grand nombre.
Il serait peut être intéressant de pourvoir rentrer dans "Autre" et sélectionner un opérateur particulier, pour voir sa carte de couverture, et uniquement la sienne. Par défaut, ils sont tous sélectionnés. Dans ce menu, il est possible de les classer par grande catégorie, mais je serais pour fusioner "Opérateurs de télécommunications:" et "Collectivités:" vu que il y a des DSP dans les deux catégories. Altitude Infrastructure crée par exemple systématiquement une filiale par départent comme Net55 , Net 64, Net 67, ... D'autres opérateurs sont présents sous leur nom (Axione par exemple).