Après avoir passé quelques heures à examiner le fonctionnement du plugin Community, je pense avoir pu faire quelques petites modifications pour ajuster le fomulaire d'upload à notre besoin:
- La zone de saisie des propriétés est affichée par défaut (et cette fois-ci la saisie est correctement prise en compte

)
- Les listes déroulantes de choix ont un contenu adapté : la liste des albums de destination pour les photo ne montre que les albums qui correspondent à des supports (et pas les albums des départements), et la liste de choix du parent lors de la création d'un album support ne montre que les albums départements.
- Le choix de l'album de destination est fait après la sélection des fichiers. Ceci devrait contourner le problème du reset du dossier de destination au moment du changement de formulaire (HTML/Flash) à défaut de le corriger...
Les autres suggestions (Scinder les listes déroulantes, avoir des propriétés individualisées par photo, création quasi-automatisée des supports inexistants par un lien depuis la carte...) demanderont plus de boulot, je ne suis pas encore au point
