ce que j'aurais adoré, c'est la possibilité d'avoir la réponse à un sujet, citée directement dans le mail associé
pour les MP c'est le cas, pourquoi ne pas faire pareil, mettons :
soit au bout d'un quart d'heure, d'une demie heure, le temps d'édition si le post est modifié
soit le truc top du top : une fois toutes les 24h (ou chaque semaine, au choix), la recap de tous les sujets sur lesquels un membre est intervenu, avec les réponses mentionnées/citées, post par post, pour chaque sujet ayant eu une intervention

si par ex dans la journée, ou dans la semaine, 6 posts répartis sur 4 sujets différents ont été rédigés, alors un  mail "recap" arrivera, par ex 1/jour, /sem, /mois (avec le détail/citation du post évidemment)

ce serait si pratique...