@Vivien : L'image que tu montres est le schéma de principe de fonctionnement avec un ATS qui n'est pas forcèment le schéma grosse maille de distribution électrique de Delta.
En fait, ils n'ont pas coupé, Delta n'avait, de ce que je comprends de l'article, qu'un ATS et évidemment en cas de feu ou coupure brutale soit sur la carte mère de l'ATS, soit sur l'ATS en lui-même, il n'y a pas de bascule automatique ce qui a interrompu l'arrivée électrique des serveurs, switchs etc...
Ce qui est pas mal aussi est de lire que les équipements du DC n'étaient correctement configurés sur les deux voies...
A ta question, sur le fait de couper tout le DC en cas d'incendie sur une voie ....tout dépend du lieu où se déclare l'incendie et de la manière dont le DC a été conçu. Si tuas deux (ou plus) arrivées électriques indépendantes qui sont dans deux bâtiments éloignés, tu n'as pas de problème si cela se produit dans un des locaux HT.