En général, quand tu trouve ton adresse dans les bases avec 0 pour numéro de rue, de part mon expérience, c'est que tu es une entreprise.
Je pense mais de façon empirique que c'est une entente des opérateurs pour te faire payer la fin de la ligne au prix [très] fort(*). En général, quand j'ai le cas chez mes clients (je suis un informaticien indépendant) je prend l'adresse du voisin et dit au technicien quand il arrive que c'est une erreur informatique: jamais de soucis: je sais que c'est pas honnête, mais 1/ c'est pas moi qui ai commencé et 2/ je ne suis pas payé pour engraisser des opérateurs que l'on "choissis" souvent par négation.
Autre solution puisque tu n'as pas de voisins, en général Free (une fois sur deux en tout cas) ne tient pas compte du "0" dans la rue: c'est une excellente solution de rechange.
(*) entre 4 et 5K€ en général; plus l'abonnement a une fibre à 10Mb pour 200 à 400€ht/mensuels.