Et pourtant, la Freebox v5 qui est devant moi ne fait pas ça.
Non.

Freebox Total est l'abonnement en dégroupage total, tout simplement.

ta box ne fait aucune résolution dns corrector? (plus précisèment elle forward la demande)
toutes les box que j'ai eu font ce que décrit julienth37, et la plupart des routeurs grand publique.

avec la livebox c'est encore mieux il est impossible d'utiliser un autre serveur DNS que ceux de la box, sans perdre la TV (DHCP de la box obligatoire et dns non modifiable)

Corrector a une Freebox v5 qui ne le fait pas, mais la Freebox v6 le fait.

Bref tout le desacord est lié a cette nuance entre v5 et v6.

Le serveur DNS de la Freebox v6 gère aussi la fameuse option de blocage de pubs (blocage DNS uniquement, ce qui fait qu'elle est très inefficace comparée à une vraie extension navigateur − outre le fait qu'à l'époque de l'AdGate il y avait uniquement les publicités Google qui étaient bloqués, détail qui hélas avait été zappé par beaucoup de médias).

J'arrive à installer la dernière version 2.1 du plug-in pour firefox DNSSEC