Oui, sauf erreur, El Capitan concerne les machines de 2009 et moins, les suivantes peuvent être mise à jour en High Sierra au minimum.
Une autre procédure pour mettre à jour le certificat que j'ai trouvée (mais pas testée personnellement) :
EDIT: Cela va l'installer dans le trousseau Session, donc valable uniquement pour l'utilisateur courant, mais c'est déjà ça 
Comme je l'ai dit plus haut, il y a un risque de me retrouver avec un écran noir si je mets mon OS à jour pour une version plus récente étant donné que depuis sa réparation, c'est comme si mon mac avait été "hacké",, mon en théorie il supporte jusqu'à High Sierra. Il faudrait que je tente une mise à jour un de ces quatre mais en ayant bien pris soin de limiter à fond les risques (installation de l'OS sur une clé USB dans un premier temps, clonage de la partition de restauration...), parce que plus que l'obsolescence matérielle, c'est l'obsolescence logicielle que je commence à sentir passer lentement mais sûrement...
Sinon ta méthode est la bonne. Cependant une fois que le certificat est installé, il faut l'ouvrir en double-cliquant dessus, dérouler le menu "se fier" et "toujours approuver". Bien entendu, pour de telles manipulations, il faut avoir les droits d'administration de la machine.