Merci de ta réponse Vivien, mais tu penses bien que j'avais fait cette redirection avant de t'envoyer ce message!
Alors, je précise que les essais que j'ai fait l'ont été depuis l'intérieur (avec mon adresse publique), mais sans savoir si la RGW ne fait pas une redirection sauvage vers elle alors que je veux faire "comme si" je venais de l'extérieur... Manip qui fonctionnait très bien avec une freebox, mais peut-être pas avec une RGW...