Je n'ai pas la Tv sur mon offre sosh donc je n'ai pas testé, mais il y a des chances qu'il faille mettre en place un proxy igmp sur le routeur.
Je ne sais plus si le décodeur tv utilise des trames tagguées dans un vlan ou pas, mais c'est à prendre en compte également.
Une bonne approche serait de faire un mirroring de port pendant que le décodeur est branché à la livebox, regarder comment ça se passe, éventuellement faire de même coté wan (entre livebox et ont), et ensuite essayer de faire une conf d'igmp proxy sur le cisco qui réalise la même chose que la LB.
D'après routerperformance.pdf un 2821 est donné pour 170kpps, ce qui *en théorie* donne 250Mo/s avec des paquets à 1500o (débit brut IP), soit environ 2Gb/s. Le 2821 a bien deux ports gigabit, mais je suis pas super convaincu qu'il puisse atteindre de tels débits. Un coup d'iperf entre les deux ports avec le cef activé permettrait d'en être sûr.