c'est beau de donner des conseils comme ça.
et si notre ami tombe sur un consuel psycho rigide qui le veut là où les textes le précisent, il fait quoi ? Il se retrouvent face à un refus de consuel...

Je précise juste derrière que le plus sûr est de mettre le coffret là-bas... Après, il fait comme il veut , parfois la réalité technique ne permet pas de faire ce qu'il faut, par manque de place, par exemple (c'est ce point que le consuel prend en compte). Si, dans son cas, il peut mettre le coffret sur la GTL, il DOIT le faire, au risque, effectivement, de se prendre un refus.
(je viens de modifier mon message pour plus de clarté)