Pour moi la réponse est de laisser la box en bas et de mettre un câble cat6 vers l'étage.
Parce que je ne suis pas sûr ds tes explications si c'est câble ou de la fibre. Ds tous les cas une jarretière de 25m va être plus chiante (fragile) et un coax de 25m risque de de poser problème.