Fibre monomode ou multimode, de façon générale, s'il s'agit simplement d'assurer une continuité optique, on peut patcher.
S'il faut un changement de fréquence, ou que l'atténuation est trop élevée, ou toute autre opération plus invasive, là, évidemment, mettre un switch est une des solutions.
Bref, dans votre cas, on peut relier avec une jarretière les deux rocades puisque/si elles ont les mêmes caractéristiques.
C'est une situation très classique.