Salut visiblement le 464XLAT fonctionne car tu as bien une adresse IPv4 en litérale donc normalement ton soucis n'est pas dû à ça
Oui, ça veut dire que le PC peut se connecter en IPv4 (et c'est le Nokia qui convertit en IPv6).
Peut-être que le chat vocal du jeux fait une requête DNS, et est gêné par la présence d'une IPv6 (celle générée via DNS64) dans la réponse.
Donc ce ne serait pas une absence totale de support IPv6, mais un début de support buggé.
Si c'est bien ça, il faudrait que que la résolution du nom de domaine retourne uniquement l'IPv4 (pour connection via 464XLAT), et pas l'IPv6 ajoutée par le DNS64.
Par exemple :
- configurer la machine avec un DNS tiers classique (pas DNS64)
- identifier le nom de domaine utilisé, et forcer l'IP via le fichier hosts
La première solution est la plus simple, mais elle risque de limiter les débits vers les serveurs IPv4, à cause de la charge du traitement 464XLAT sur le Nokia.