En fait le PC utilisé (Dell PowerEdge R320) et connecté en Ethernet à la Flybox est équipé d'Ubuntu server 25.10 en configuration par défaut. Je n'ai installé que ffmpeg suite à l'installation du système (il sert à faire des tests de compression vidéos AV1).
À noter que si je perds IPv6 sur tous les équipements Wi-Fi (y compris mon Andorid 16 contrairement à une fois), le PC en Ethernet a bien de l'IPv6 fonctionnel vers internet.
Il est aussi possible à un PC Wi-Fi de pinger en IPv6 le PC connecté en Ethernet. Seuls les ping venant de l'internet et à destination du Wi-Fi sont bloqués.
Je continue à investiguer pour trouver ce qui pose un problème.