Si le gouvernement veut être audible sur la nécessité de vaccination, alors il faut cesser d'utiliser les chiffres des nouvelles contaminations comme indice de référence. Ce chiffre donne du grain à moudre aux anti-vax qui disent "ah vous voyez le vaccin ne marche pas".
En même temps, difficile de faire peur aux gens avec les chiffres des décés et des hospitalisations qui sont très très faibles. En UK c'est très net, assez forte hausse de la courbe des contaminations, mais très très faible infléchissement des deux autres courbes (même en tenant compte du décalage temporel). En bref, les vaccins fonctionnent très bien, mais difficile de le faire comprendre à une population avec beaucoup de lacunes intellectuelles.