J'ai pour ma part bien compris que la tolérance était là pour permettre à ceux qui le souhaitaient d'aller se confiner ailleurs que dans leur lieu habituel de résidence. Après nous sommes en France, il est évident que chacun a compris "y a tolérance, on peut partir en vacances".