Bonjour
il faut garder à l'esprit que les équipements Android ne supportent pas le DHCPv6 (et entre autre les STB de Bouygues Telecom)

(le SLAAC doit donc resté activé en parallèle d'un éventuel DHCPv6 sur le LAN de la bbox)
la règle de priorité entre des adresses SLAAC ou DHCPv6 n'est pas un modèle de clarté (dépendent des OS)
je pense que l'option de "sécurité" dont tu parles permet de ne pas avoir toujours la même IPv6 fixe (meme si tu actives le DHCPv6)
une solution est donc mettre un "Vrai" Routeur/FW et lui configurer la délégation d'un préfixe IPv6 (en static ou en DHCPv6, la bbox permet les 2). (puis mettre des règles de NAT (ou cette vilaine option de DMZ), tant que l'IPv4 sera encore nécessaire)
vivement le moment où tout sera compatible IPv6... cela sera plus simple

Xade