Bouygues Telecom n'est jamais opérateur d'immeuble, par contre il va dans tous les immeubles, que l'opérateur d'immeuble soit Orange, SFR, Free, Sequalum.
Pour les immeubles où le FTTH est déployé par Numericable en tant qu'opérateur d'immeuble, je n'ai pas vu d'exemple avec Bouygues Telecom, donc je ne serais pas aussi affirmatif.
Le déploiement horizontal, ce qui est différent de l'opérateur d'immeuble, est réalisé pour Bouygues Telecom par SFR (exemple Paris) ou Orange. Pour Sequalum, c'est plus de la location du réseau horizontal.