XBMC n'est pas (encore) dans le PlayStore (probleme de royalties et stabilité de l'application).
Pour le moment, il faut le télécharger et l'installer soi-meme. Il n'es pas dit que la box Android de BT permette cela (c'est une option dans Android de base mais un constructeur peut décider de la retirer).
et XBMC sur Android ca n'est pas comme XBMC sur Linux ou Windows.
A ce jour le portage d'XBMC sur Android n'est pas vraiment réussite car ils sont partis de la version Linux au lieu de re-concevoir une application 'comme on doit les faire sur Android'. Bilan: ils sont empêtrés dans quelque chose qui part de trop bas niveau qui a plein de bugs, plantages et incompatibilités suivant le hardware en dessous. En plus ca bouffe pas mal de cpu/gpu car XBMC a l'origine est fait pour être la seule application du système donc n'est pas vraiment adapté a un système multi application.
Souvent il faut passer des heures a trouver la bonne version qui marchera bien sur tel hardware en jouant sur les réglages voir même en recompilant soi-même tout le programme (fréquemment, on a pas d'accélération matérielle par exemple donc les videos HD saturent le CPU et la box devient très lente)
Bref, c'est pas vraiment pour le néophyte et rien n'est dit qu'ils pourront ou voudront un jour publier une version sur le Play Store.
Les choses d'améliorent au fil des mois mais on y est pas encore. Peut-être que l'arrivée d'Android TV va accélérer les choses.
Si on a des besoins moins complexes en terme de mediaplayer, des solutions plus simples, plus fiables et pur Android existent et sont disponibles directement dans le Play Store.
Pour XBMC, le mieux c'est avec un OS dédié a ca et rien d'autre (OpenElec ou XBMCbuntu).
C'est d’ailleurs conçu comme ça a l'origine.