Ça marche, je viens d'activer le contrôle parental d'achat, accessible en cliquant sur "Découvrir ce service" sur la ligne "Internet+ Box" de la page "Mon offre et mes services">"Internet">"Services pratiques".
(attention, ça n'a rien à voir avec le service "Contrôle parental" activable gratuitement un peu plus bas sur la même page)
Merci Boris, tu es décidèment indispensable sur ce forum !
Vincent