Salut!
Ne confondrait tu pas le diamètre externe du câble, et le diamètre interne de ses connecteurs?
Sinon oui, pas de problème: On déconseille en général de mettre deux câbles bout à bout, à cause de la perte des connecteurs au milieu. Mais tu peux le faire quand même... Pas de problème pour 25 mètres au total, ce qui induit une perte de signal théorique de 4,25 dB, ce qui est peanuts. C'est à peine plus qu'un répartiteur double (-3,5 dB). À condition de faire de beaux connecteurs type F au milieu, si possible des connecteurs à compression: Ça peut parfaitement marcher...
Mais si c'est faisable, le mieux serait quand même de prendre 25 mètres de câble, et de remplacer le câble trop court...