Si j'ai bien compris, il faudrait plutôt installer l'application media center sur le PC pour lire les fichiers via la BBox, ou installer un serveur uPnP sur le PC pour que l'écran samsung y ait directement accès.
Ci tu veux les lire depuis tous les endroits media center cote TV + Smartphone dans ce cas oui. La Solution Soft M.Center/PC est pas mal.
Ci tu as la 2x Bbox normal (tv + Net) comme moi, il y a une autre possibilité que je ne peu pas de suite tester : disque Usb sur BOX internet, les connecteurs sont sur le coté gauche.
ET tu regardes via l'explorateur de fichier si le disque apparait (ex: \\ip_de_ta_bbox ) si ta pas de P.B. tu verras peut être un dossier Usb qui s'ajoutera en jaune !
Moi j'ai opté pour le M.Center pour des raison de Quotas de partage et de disque Usb trop petit! ET sur tous par ce que le connecteur USB de la Bbox est contre le petit PC et vraiment pas de bols pour moi, j'ai pas la place de glisser le cordon Usb du disque.
Bref comme tu vois les solutions dépendent aussi de tes propres contraintes, connaissances du produit et ses possibilités.
PS le media center PC, n'accepte pas un ajout d'un dossier réseau (dans mon cas un NAS)