En effet, j'ai décidé de laisser tomber le terme FTTLa qui n'est qu'une spécificité rarement trouvée (dernier ampli, ça n'existe quasiment pas). Soit c'est un node optique en bas des immeubles, soit c'est une succession d'amplis.
Au final, comme dit Marin, un réseau câblé est un réseau HFC : Hybride Fibre Coaxial. Ensuite, sa mise en oeuvre est différente en fonction des zones (et de l'historique de ces zones).
D'ailleurs l'adresse d'une BBox Bouygues sur réseau Numericable contient le terme "hfc".
Donc, ça ne sert à rien de jouer sur les termes, faisons simple. Cela n'empêche pas qu'un réseau HFC puisse être suffisant. C'est surtout la norme DOCSIS qui bride. Un réseau HFC ( comme dans le Rhône en zone EPARI), propose déjà 8 Voies descendantes et 2 remontantes, ce qui permettrait déjà d'avoir du 200Mbs (mais là, cela sert surtout à éviter toute saturation d'une zone).
Pour en revenir au sujet, je pense comme Hamett : sûrement un nettoyage de la base. A voir si, comme dit Vivien, les offres lancées en juillet vont faire remonter ces chiffres.