Actuellement ton wifi a un débit théorique de 1 gbps, ce qui permet en pratique d'être autour de 500 à 600 mbps en pratique.
C'est probablement la box qui limite comme ta carte peut faire jusqu'à 2100 mbps (mais avec une modulation QAM1024 qui est très peu commun en wifi AC, idem pour le MIMO 4x4).
La BBox wifi 6 gère effectivement 160 MHz de largeur de bande (et du MIMO 4x4) par contre ta carte wifi Asus non.
Mais tu devrais quand même voir une amélioration.