Une antenne parabolique est composée de 2 parties:
-La parabole qui est un réflecteur
-Le cornet qui est l'antenne à proprement parler
Tu peux utiliser le réflecteur parabolique à condition que ses dimensions soient correctes (de mémoire, le diamètre doit être supérieur à la longueur d'onde...) à regarder sur google, le dimensionnement d'une parabole
En revanche, le cornet est fait pour les communications satellites à ~10GHz, donc il ne marchera pas pour la 4G.
Cependant, tu peux tout à fait bricoler une antenne pour mettre à la place du cornet, comme ce qui est fait pour le wifi.
Je te laisse regarder sur le net, il y'a plein de tutos/essais pour utiliser une parabole satellite à 2.4GHz. En reprenant leurs calculs, tu devrait pouvoir l'adapter sur la fréquence de ton antenne relais (1.8GHz dans ton cas?)