Merci, mais non, ce n'est pas du tout la même chose.....
Car, sur une box, peuvent se connecter, des Smart-TV, téléphones, Mac, PC, nas, frigos etc. avec chacun leur propre consommation et, le tout, centralisé par la box qui, dans mon cas, ajoute toute les quantités consommées par les différents éléments composant mon réseau (ça, c'est normal) en y ajoutant les transits internes ! et c'est la qu'il y bug, enfin, il me semble...