aucune question n'est bete, je ne suis moi meme pas un expert lol. Mais de ce que je m'y connais, tout transite par le routeur normalement,

donc si Z est le routeur, et que A B C D E sont des machines connectés au réseau et que je fais un transfert de fichier de la machine D à E, les données transitent par le routeur donc ça fait

D => Z => E

Si les machines sont sur le même sous-réseau et en 10GB, elle sont donc reliées par un switch autre que la box, cette dernière n'ayant qu'une sortie 10Gb. elle ne réalise donc aucun routage...
Je pense qu'il y a un "loup" dans l'énoncé du problème...

Bah c'est ton réseau local. Tu fais comme tu veux. Si tu as veut séparer deux réseaux bah ouai faudra router. Si tu veux toute le monde dans le mêne bah juste un ou des switch.

ah oui ?

donc si Z est le routeur et S le switch ça ferait

D (ordi1) => S (switch) => E (ordi2)

ou

D (ordi1) => S (switch) => Z (routeur) => S (switch) => E (ordi2)

j'ignore tout

effectivement y'a qu'un port 10gb sur la box

donc si tu as 2 machines en gigabit, c'est forcement que tu as rajouté un switch dans la config

a partir de la, si tes 2 machines 10Gb sont sur le meme réseau/meme vlan, il n'y a pas de routage entre elle, pour que D parle a E, ca ne va pas remonter jusqu'au routeur

exemple : D = 192.168.1.1, E = 192.168.1.2
si par contre D = 192.168.1.1 et E = 192.168.2.1, la y'a du routage, et donc le flux va repasser par le routeur

mais dans le cas qui t'importe t'es clairement en D - S - E