Très bien...comment est-ce que je peux les ouvrir, et surtout comment je peux faire pour qu'ils restent ouverts et qu'ils changent pas ??

Fait une demande IP fullstack. Tu sembles pas avoir une bonne plage d'ip.

et pour l'histoire qu'il n'y a qu'une seule prise rj45 dans la chambre, il suffit d'acheter un petit switch a 20 balles
du genre https://www.amazon.fr/TP-Link-LS105G-Ethernet-metallique-2000Mbps/dp/B07RPVQY62/

Double post désolé, mais voici un nouveau speedtest réalisé avec mon PC depuis ma chambre après avoir suivi vos recommandations, entre autre le fait de déplacer le routeur qui n'est plus au niveau du sol, et la demande d'IPV4 Fullstack...j'ai l'impression qu'il y a du mieux, ça fait plaisir !

Oui ce test-ci a été effectué en WIFI, le résultat d'un test en câblé sur ma xbox que j'ai posté plus tôt a montré un débit en adéquation avec ce qui est attendu avec notre matériel actuel, montrant qu'on a (ou avait) bien une anomalie du débit en WIFI, ce qui reste le problème principal je dirais. Mais là avec ce test et un autre test que j'ai effectué avec mon répéteur, on est bien plus proche du résultat escompté avec une Freebox Revo R1.

Voudriez vous que je fasse un speedtest en cablant mon PC directement quand même?

Tu as vérifié dans FreeboxOS si tu avais bien maintenant une plage de ports de 0 à 65535 ?

Oui, je confirme que c'est bien ce que j'ai !

Très bien...comment est-ce que je peux les ouvrir, et surtout comment je peux faire pour qu'ils restent ouverts et qu'ils changent pas ??

Dans la plage de ports dont tu disposes, tu ne peux pas les ouvrir. La solution: La demande d'IP full stack. Une fois cela en place (après la demande, cela est réalisé par Free), et tu ne devrais plus avoir besoin de faire quoi que ce soit...
Les ports en question deviendront disponibles et seront automatiquement ouverts avec l'UPNP, qui fonctionnera "complètement". Solution "grosse bertha", mais efficace!