En fait, avec la fibre, tu règles le problème du débit sur le tronçon final menant chez toi. Et à l'heure actuelle, 3 ou 4 Mbps, c'est devenu indécent vu la capacité de l'essentiel des serveurs (100 Mbps mini) et les usages existants (Netflix, jeux en réseau, etc).
Mais c'est le reste qui se voit alors : les capacités des serveurs en face, globalement plutôt de bon niveau mais parfois pas terribles (mais on y peut rien pour le coup), et son propre matériel. Car débiter 37 voire 115 Mo/s sur un ordi pas au niveau, là ça coince !
Prévoir un proco assez véloce, assez de RAM et tant qu'à faire un SSD plutôt qu'un vieux disque dur mécanique, surtout à 5400 tr/mn !
Pour les torrents, les fichiers assez partagés sont downloadés très rapidement, j’atteins sans souci les 36 Mo/s sur un seul torrent sur un grand site francophone en 3 lettres. Mais faut pas vouloir tout stocker car à 140 Go/heure de capacité à 300 Mbps, on remplit vite plusieurs disques durs !