Je pense qu'il veut dire que Free n'utilise pas une offre activée (donc la collecte d'Altitude), comme les petits opérateurs, mais ses équipements et sa collecte à lui ?

Reste à voir à quel vitesse Free va installer son matériel pour les communes fibrées.

L'ensemble, c'est peut-être un peu optimiste, car le Grand Est, c'est grand ! Je suppose que ce sera plutôt progressif, au fur et à mesure que Free installera ses coupleurs dans les PMZs.