D'ailleurs, en passant, on pourrait aussi éviter le double NAT en IPv4 si les opérateurs avaient la bonne idée de donner l'accès à la table de routage de leurs box et qu'elles "nattaient" toutes les plages d'adresses privées au lieu d'uniquement la plage privée de leur interface LAN.

Chez moi entre certains réseaux de "lab" et mon routeur d'accès (un ER4), j'ai parfois plusieurs routeurs (virtuels ou physiques), donc plusieurs /24 en RFC1918, et seul l'ER4 fait du NAT (mais évidemment j'ai un total contrôle sur sa table de routage).