Ca été plus simple. Les choix ne sont plus grisés si je connecte le répéteur en wifi et non en Ethernet.

Une réinitialisation et c'est reparti pour un tour avec les options WPA grisées

Pour le problème de perte du réseau 2.4Ghz depuis que je l'ai réinitialisé avec le même SSID sur les 2 fréquences, je ne rencontre plus de coupure.

Je pense qu'Orange fera une MAJ ? ou pas !

Il me semble qu'il faille brancher le répéteur en Ethernet pour avoir les options dégrisées.

Wifi et ethernet, le problème est toujours présent 

Il faut que le répéteur soit en mode point accès et qu'il ne soit pas associé à la Livebox en WPS sinon, le répéteur récupère le nom de la Livebox et ça ne marchera pas. En fessant ça, ça devrait marcher en tout cas, c'est le cas chez moi.. 

Il faut être en ethernet et avoir le Wi-Fi du Livebox désactivé (bouton en façade)... sinon c'est les options du Livebox qui priment.

Même avec le wifi de la Livebox désactivé, y'aura aucune option si tu l'associes à la LiveBox en wps

Quelque soit la manière de mise en route, les réglages sont très limité.

Concernant la partie wifi 2.4 depuis que je l'ai réinitialisé avec le même SSID que le 5Ghz, je ne rencontre plus de perte.