Vu le volume de box exposées, ça a l'air de dépendre de l'activation de l'accès à distance. Dans tous les cas, ces box distribuées par Orange Espagne sont fabriquées par Arcadyan et n'ont que peu en commun avec les françaises architecturalement.

J'étais déjà tombé sur blog donné en dernier lien de l'article, il contient une analyse intéressante.

il n'y a pas eu de Livebox Play outre-Pyrénées. Au lieu de ça, c'est un nouveau modèle, développé parallèlement, qui a succédé à la Livebox 2 : la Livebox 2.1, sortie en juin 2012 ; à laquelle a donc par la suite succédé la Livebox Next, sortie en juin 2014. Ces modèles ne sont pas fabriqués par Sagem, Thomson ou ZTE, mais par Astoria Networks, filiale de la société taïwanaise Arcadyan.

Au final, Orange Espagne semble clairement avoir décidé de forker la Livebox. Serait-ce suite aux déboires rencontrés lors de conception de la Livebox Play, que la filiale aurait décidé de prendre son indépendance à niveau ?