Aujourd'hui, on ne peut mettre des images qu'à la fin d'un message.

Je vais cet été passer à SMF 2.1, c'est un petit chiffre, mais c'est plus de 10 ans d'évolution.
J'espère que cela possible.

En attendant, les images sont après le texte (comme Twitter) et je conseille fortement de faire de nombreux messages :


Message N° 1 :
Texte
image(s)
Message N° 2 :
Texte
image(s)
Message N° 3 :
Texte
image(s)
Message N° 4 :
Texte
image(s)
Message N° 5 :
Texte
image(s)

Pour rajouter les images, il faut cliquer sur "Ajouter des photos, fichiers joints et autres options…" qui est sous le cadre où on rédige le texte.

HA !
mais le terme "attachement" m'inquiete...car ça pourrait aussi dire que les fichiers joints "zips par exemple" peuvent etre déposés par drag'n'drop. Mais par forcément dire intégrer les images au milieu du text.
Donc une gestion des pièces jointes par drag'n'drop en fait.

par contre dans SC EDITOR, un copier/coller du clipboard semble fonctionner.

Edit:
il faut SC Editor 3.1.x alors que SMF 2.1 intègre la v3.0.0 qui ne supporte pas l'ajout d'image depuis le presse papier 
sinon il y a une version payante ici : https://www.smfpacks.com/wysiwyg

Ça va être sportif mais c'est nécessaire pour ne pas avoir de surprise et tout casser