pas vraiment..
Mon HTPC est integré et n'a qu'un port EThernet.
Mon PC de bureau est dans une autre pièce et il me faudrait une 2eme carte ethernet..
Les autres PC sont des portables (avec 1 seul port ethernet) ou des tablettes

Pas facile...

J'ai fait la contre-manip hier soir.

J'ai remis le NAS directement sur la prise RJ45 où était raccordé mon boitier CPL et là, rebelotte le NAS ne passe plus en veille..

Très bizarre tout ça..
C'est comme si le décodeur "pingait" le NAS.
Et que le  boitier CPL filtrerait ces pings ?

Qui pourrait avoir une idée ?

Tu veux dire que j'essaie de relier le NAS direct a la rj45 du PC?

Oui, je comprends.. sauf que le décodeur est une BbOX Sensation fibre (Onebox) . Donc je ne peux pas avoir de réseau sans lui.. (c'est lui qui route et qui attribue les adresses  réseau)..

OK, j'essaierai ce soir.. je te dirai ça demain.

Merci

Woauh..!
Merci pour ta réponse

Je suis en 4.2 également.
Juste une précision : j'appelle mode veille l'etat ou LED vertes s'éteignent et la seule la LED bleu reste allumée.
Je n'ai pas le manuel sous les yeux, mais je pense que le NAS est donc en mode "veille".. ou du moins que les disques sont en hybernation.

Si je débranche Ethernet, le NAS passe en veille.
Si je mets une paire de boitiers CPL entre le NAS et routeur de la BBox, le NAS passe aussi en veille.
Par contre, si je relie directement le NAS au routeur de la BBOX, le NAS ne passe plus en veille.

Hier soir, j'ai téléchargé wireshark et j'ai capturé les échanges (en source et destination) à l'adresse IP de mon NAS.
Très difficile à décoder. J'ai vu qu'il y avait plusieurs trames différentes.

L'une d'entre elles était un "keep alive", qui s'échangeait avec le PC. Elle a disparu après avoir éteint et rallumé le NAS.
Ensuite il y en avait 2 ou 3 autres type de trames. 
Je n'ai pas les codes en tête (c'est dans le PC de la maison - je regarderai ce soir)
Mais à la lecture du post dont tu m'as passé le lien j'ai bien l'impression que l'une d'entre elles est le NETBIOS.
Je regarderai mieux ce soir.

Bon, je pensais faire la même manip ce soir (capture des trames), en direct (où le pb se pose) et à travers le CPL (où le pb ne se pose pas) pour voir s'il y a une différence au niveau des trames.

Mais je regarderai aussi la manip que tu proposes car il me semble le routeur n'y est pour rien et que l'initiative de l'échange vient d'une activité du NAS.
Avec le Log du mode debug, j'espère pouvoir trouver la source..

Merci !

Précision : Mon NAS est un DS212j (et pas DS211j)
Pour ce qui te concerne, il me semble que le pb est un peu différent. car ton NAS ne passe pas en veille avec l'ethernet débranché, alors que le mien si.