Alors cela vient probablement de la norme de WiFi supportée sur votre PC tour. Il y en a de différentes, a, b, g, n, ac, 6... qui ont différents débits possible. Voir par exemple ici :

https://www.planet-sansfil.com/dossiers/bien-choisir-sa-norme-wifi/

Si c'est une clé USB Wifi, il faut peut-être envisager d'en changer. Le smartphone est probablement plus récent que la tour et supporte des normes WiFi plus récentes que supporte aussi la box, ayant un meilleur débit.

Comme dit Symmes, le mieux serait de tirer un câble réseau, mais cela demande quelques travaux. Le CPL (courant porteur en ligne) est aussi envisageable en attendant, si le compteur électrique n'a pas plusieurs phases indépendantes.

J'ai regardé moi c'est une petite clé wifi 2,4ghz

Il vaudrait mieux du 5 GHz. C'est à la fois une bande moins encombrée, mais en maison, ce n'est pas peut-être trop grave. Mais surtout c'est en général fourni sur des normes plus récentes, avec un meilleur débit. C'est quel OS sur la tour ?

Windows 10 64 bits

Oui, donc il supporte des normes récentes, pas de problème. Une clé de ce genre devrait faire l'affaire :

https://www.amazon.fr/TP-Link-Archer-T3U-adaptateur-compatible/dp/B07M69276N/ref=sr_1_5?__mk_fr_FR=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&crid=OQ8H5F6GNH0L&keywords=cl%C3%A9+usb+wifi+pour+pc&qid=1636282508&sprefix=cl%C3%A9+USB+WiFi%2Caps%2C175&sr=8-5

super merciii

Sinon, un conseil, même si cela dépend des box. Personnellement ma box (une Freebox Delta), permet de nommer différemment les réseaux 2.4 GHz et 5 GHz (SSID), je les ai nommés quelque chose comme wifi_24G et wifi_5G, et cela permet de les distinguer et de se connecter à celui qui offre le plus dé débit, et qui la plus grande bande passante (le WiFi 5 GHz avec 160 MHz de largeur de bande).

En soi, le WiFi n'est pas une mauvaise technologie, surtout avec les dernières normes, et tend à supplanter les connexions filaires. Avec ton smartphone, tu es en WiFi, avec ton PC portable aussi. Le problème, c'est quand il y a des obstacles, surtout avec des infrastructures métalliques, qui vont absorber le signal. C'est pourquoi d'un étage à l'autre, je suis un peu plus sceptique, cela dépend de la distance et de l'épaisseur du plafond entre le RdC et l'étage.

D'ailleurs, dans ce cas, il vaudra peut-être mieux prendre la nouvelle version présente dans le lien que j'ai donné, avec un antenne, qui peut apporter un meilleur gain.

Et si cela ne marche toujours pas, il faudra considérer des boitiers CPL, ou donc encore plus sûr, un câble réseau...

Sinon, un conseil, même si cela dépend des box. Personnellement ma box (une Freebox Delta), permet de nommer différemment les réseaux 2.4 GHz et 5 GHz (SSID), je les ai nommés quelque chose comme wifi_24G et wifi_5G, et cela permet de les distinguer et de se connecter à celui qui offre le plus dé débit, et qui la plus grande bande passante (le WiFi 5 GHz avec 160 MHz de largeur de bande).

sur Bbox je pense pas que c'est possible