Bonjour,

je pense que ça veut dire qu'il récupère les infos des personnes techniques présents sur le terrain (ou qu'ils se déplacent sur place avec le personnel technique sur le terrain).
Il faut donc ensuite "traduire" ces informations dans les bases informatiques et déclarer les adresses comme prochainement "fibrable/raccordable jusqu'au client".
Une fois cette étape faite, il reste 4 semaines de gel commercial afin de garantir que tous les FAIs soient au courant des adresses prochainement commercialisable.
Ce qui nous amène donc logiquement à fin février/début mars