juste une petite erreur.
Il y a une sortie audio optique (SPDIF) pour l'audio, donc elle est numerique et est aussi 5.1 

Sinon, pour quel raison la FreeBox optique posséde un transceiver intégré (port SFF) et un emplacement vide pour un SFP (small form-factor pluggable)

Plusieurs possibilitées, mais aucune ne me semble juste :

- le transceiver intégré serait en 100 Mb/s et on pourrait acheter un SFP 1 Gb/s si on demande des débits > 100 Mb/s (qui seraient en option). Le passage 100 Mb/s => 1 Gb/s demande le changement de SFP coté NRO également... (les cisco supportent les 2 débits)

- le SFP serait utilisé sur les réseaux bi-fibre, par exemple si free se mettait à utiliser le Pau Broadband Country. Il me semble peu probable que de nouveaux réseaux soient en bi-fibre et peu de chance que Free se mette à utiliser le réseau de Pau, géré par Axione...

- "Il me semble que le SFF est une prise optique pour les fibres a faibles atténuations et le port SFP pour les lignes a atténuation assez forte... Enfin, cela a surement un rapport avec la distance entre l'abonné et son NRO." explication de Davy qui ne me convainc pas, les moins bon des transceiver monofibre ayant une portée de 10 Km, nettement suffisant...

Et à quoi sert le fil que l'on voit sur les photos ? celà semble aussi être une connexion fibre ...

celui qui va de SFP et ressort SFF ?

Non si tu regardes bien il part d'un bloc long et blanc à coté du port SFP et est ensuite en l'air.
A moins que ce soit le fil allant aux antennes wifi ...

Sinon, pour quel raison la FreeBox optique posséde un transceiver intégré (port SFF) et un emplacement vide pour un SFP (small form-factor pluggable)

Etonnant que tu n'aies pas la réponse, vu ce que tu m'as dit. Je n'en sais rien, mais j'èmet des hypothèse qui me semblent plus que plausibles:

Free veut tout simplement pouvoir rendre sa freebox compatible d'un maximum de technologies potentielles, pour un cout minimum.
Bien que Free se soit déjà prononcé pas mal de fois sur le sujet, rien ne dit qu'il n'utiliseront jamais le réseau d'un autre (Axione, Neuf, Orange), basé sur une technologie différente. Une liaison 100b FX comme à Pau, ou du PON. Le transciever est alors spécifique à chaque techno, et parfois à chaque réseau.
Pour en être certain, il faudrait vérifier quels composants se trouvent dans la Freebox optique, pour savoir s'ils sont capables de s'adapter à du GPON par exemple.

Leon.

Ce qui est étonnant c'est pourquoi aucun 'connecteur' à la place de ce fil qui va sortir de la FBoxFTTH ... plutôt risqué comme moyent de sortir la fibre ...
On a l'impression d'un montage de bricoleur 

Aucun connecteur? Le petit bout de fibre (ça a un nom anglais dont je ne me souviens plus) se termine bel et bien par un connecteur, que tu vois sur les photos en bleu. Le bout de fibre relie le transciever au connecteur. Le connecteur est fixé au cul de la freeboite, il ne se trimballe pas n'importe comment; regarde bien les photos, le connecteur c'est la sortie "SFF". L'utilisateur n'aura pas accès à ce bout de fibre, qui sera lové à l'intérieur du boîtier.

C'est un montage très très courant. Je dirais même que c'était largement plus fréquent avant la généralisation des modules GBIC et SFP.

Leon.