Auteur Sujet: pourquoi voisin devient voitin ???  (Lu 5359 fois)

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

turold

  • Profil non complété
  • ******
  • Messages: 1 683
  • mp fermée (sauf admin et exceptions temporaires)
pourquoi voisin devient voitin ???
« Réponse #12 le: 11 novembre 2018 à 11:07:30 »
Dit-il.
"Les gents"
Cet orthographe existe... mais très mal vu du nos jours, où on essaye d'avoir une égalité hommes/femmes: https://fr.wiktionary.org/wiki/gents

joel19

  • Abonné Orange Fibre
  • *
  • Messages: 1 283
  • Expert en cuistre / Informé /Anti-raciste
    • Ligue Internationale Contre le Racisme et l’Antisémitisme
pourquoi voisin devient voitin ???
« Réponse #13 le: 11 novembre 2018 à 11:32:05 »
Cet orthographe existe... mais très mal vu du nos jours, où on essaye d'avoir une égalité hommes/femmes: https://fr.wiktionary.org/wiki/gents

Négatif, prenez donc un vrai dictionnaire :  Littéraire ou ironique. Race, espèce : La gent féminine.

https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/gent/36607?q=gent#36558

https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/gens/36606?q=gens#36557



turold

  • Profil non complété
  • ******
  • Messages: 1 683
  • mp fermée (sauf admin et exceptions temporaires)
pourquoi voisin devient voitin ???
« Réponse #14 le: 11 novembre 2018 à 11:51:35 »
Mouais, faut tout lire avant de crier sur les toits:
Citer
Le mot ne s'emploie qu'au singulier.
remarque
Le pluriel gens ne survit que dans l'expression droit des gens.

Et c'est pour "gent" selon ta source:
https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/gent/36607/difficulte

Nico

  • Modérateur
  • *
  • Messages: 44 486
  • FTTH 1000/500 sur Paris 15ème (75)
    • @_GaLaK_
pourquoi voisin devient voitin ???
« Réponse #15 le: 11 novembre 2018 à 12:41:46 »
"on n'en serait pas là"

turold

  • Profil non complété
  • ******
  • Messages: 1 683
  • mp fermée (sauf admin et exceptions temporaires)
pourquoi voisin devient voitin ???
« Réponse #16 le: 11 novembre 2018 à 12:54:43 »
"on n'en serait pas là"
Pas vu celle-là... trop habitué à voir cette faute.^^

Bref, il y a plein de raisons qui font que courir après les fautes, c'est comme écoper l'océan vers la terre. :P

D'ailleurs, la définition de Larousse est très incomplète du verbe écoper.
Ceux, comme Larousse, qui ne sont pas très marin pour me comprendre: http://www.cnrtl.fr/definition/%C3%A9coper

joel19

  • Abonné Orange Fibre
  • *
  • Messages: 1 283
  • Expert en cuistre / Informé /Anti-raciste
    • Ligue Internationale Contre le Racisme et l’Antisémitisme
pourquoi voisin devient voitin ???
« Réponse #17 le: 11 novembre 2018 à 15:15:12 »
Mouais, faut tout lire avant de crier sur les toits:

Je ne crie ni n'éructe !

Les "gents" ça n'existe pas

Citer
Ceux, comme Larousse, qui ne sont pas très marin pour me comprendre

 :o

turold

  • Profil non complété
  • ******
  • Messages: 1 683
  • mp fermée (sauf admin et exceptions temporaires)
pourquoi voisin devient voitin ???
« Réponse #18 le: 11 novembre 2018 à 15:45:14 »
Je ne crie ni n'éructe !
C'était une expression, pas du 1er degré.

Les "gents" ça n'existe pas
Comme ce qui suis, et pourtant...

:o
Dans le monde des marins français, bien avant la création de l'Académie française, le verbe écoper veut aussi dire:
Citer
Vider l'eau qui s'accumule au fond d'une embarcation non pontée, à l'aide d'une écope.
http://www.cnrtl.fr/definition/%C3%A9coper
Pourtant, pour Larousse, cette définition n'existe pas, seulement une autre qui n'a rien à voir: https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/%C3%A9coper/27642

Sans parler de la féminisation de 90% des mots qu'on utilise, et qui n'existe pas non plus "officiellement". Je les utilise quand même, que cela plaise ou pas.

kleber94

  • Abonné Free fibre
  • *
  • Messages: 31
  • Sucy-en-Brie (94)
pourquoi voisin devient voitin ???
« Réponse #19 le: 11 novembre 2018 à 16:40:30 »
Cet orthographe existe...

où la loi de Skitt est démontrée une fois de plus !

turold

  • Profil non complété
  • ******
  • Messages: 1 683
  • mp fermée (sauf admin et exceptions temporaires)
pourquoi voisin devient voitin ???
« Réponse #20 le: 11 novembre 2018 à 16:50:03 »
où la loi de Skitt est démontrée une fois de plus !
Ben comme c'est une loi qui est défini pour détourner l'attention, comme d'autres (dont la loi de Godwin dès qu'on parle de la seconde guerre mondiale), ce sera forcèment démontrée plein de fois, par plein d'auteurs différents.^^

Aller, bon comptage avec tes lois. :P

Pour ceux qui ne sont pas encore coutumier des ces lois, un site au hasard qui en parle (dont celle de Skitt): https://www.tomsguide.fr/article/internet-lois-regles,5-1310.html

Breizh 29

  • Client Bouygues Fibre +
  • Abonné Orange Fibre
  • *
  • Messages: 4 277
  • Guilers 29820 (29N)
pourquoi voisin devient voitin ???
« Réponse #21 le: 11 novembre 2018 à 17:37:49 »
Il est où le problème ? "Gent" s'est toujours écrit avec un "t", ça vient de gentillaume.

underground78

  • Expert
  • Abonné Free fibre
  • *
  • Messages: 7 437
  • Orsay (91)
    • FreePON : suivi géographique du déploiement fibre EPON chez Free
pourquoi voisin devient voitin ???
« Réponse #22 le: 11 novembre 2018 à 17:43:41 »
Gent ne s'emploie pas au pluriel et n'a pas le même sens que "gens". Tu peux dire "la gent féminine" (sans e à "gent") pour parler de l'ensemble des personnes de sexe féminin mais pas "les gents" qui n'existe pas.

PS : "gentilhomme" et non "gentillaume", je pense d'ailleurs que "gent" ne vient pas de "gentilhomme", ce sont plutôt deux mots qui ont la même racine latine.

Nico

  • Modérateur
  • *
  • Messages: 44 486
  • FTTH 1000/500 sur Paris 15ème (75)
    • @_GaLaK_
pourquoi voisin devient voitin ???
« Réponse #23 le: 11 novembre 2018 à 17:44:43 »
On dirait qu'il troll, mais bon, bof.