La Fibre

Fonctionnement du forum => A lire avant de commencer... => profile Évolution de LaFibre.info, bugs et critiques => Discussion démarrée par: seb le 17 octobre 2015 à 00:32:34

Titre: Il s'est passé un truc bizarre avec les accents ...
Posté par: seb le 17 octobre 2015 à 00:32:34
S'il peut m'arriver de faire quelques fautes d'inattention en écrivant un peu vite, il est certaines fautes d'orthographe que vous ne me verrez jamais commettre.

Par exemple écrire "expressèment" au lieu d'expressèment, "assurèment" au lieu d'assurèment, "spontanèment" au lieu de spontanèment ou encore "forcèment" au lieu de forcèment.
Déjà parce que le sens des accents, c'est un truc que je maîtrise normalement très bien, et puis aussi parce que j'utilise un correcteur orthographique avec mon navigateur et que ça me saute bien à la tronche quand c'est mal orthographié.

Du coup, en relisant certaines de mes interventions passées ce soir, j'ai été surpris de trouver de telles horreurs dans mes messages.  ::)

M'est avis qu'une moulinette a mouliné un peu trop fort ...  :-\

La faute dans le titre est volontaire.
Titre: Il s'est passè un truc bizarre avec les accents ...
Posté par: s3phy le 17 octobre 2015 à 04:27:58
Supposition : un correcteur orthographique qui impose de l'orthographe 1990 ? Ou à l'inverse, refuse cette orthographe ?

Y'as eu des changements au niveau des accents aigus et graves concernant certains mots... (événement qui devient évènement par exemple)
Titre: Il s'est passè un truc bizarre avec les accents ...
Posté par: corrector le 17 octobre 2015 à 04:41:22
Les deux sont permis maintenant.

Comment vous prononcez?
Titre: Il s'est passè un truc bizarre avec les accents ...
Posté par: s3phy le 17 octobre 2015 à 04:59:24
Pour le coup c'est un des rares points pour lequel je suis totalement pour cette orthographe réformée : évènement.

Je suis plus fâché avec d'autres points de la réforme... (notamment la suppression de certains accents circonflexes)
Titre: Il s'est passè un truc bizarre avec les accents ...
Posté par: corrector le 17 octobre 2015 à 05:21:56
Et même ça me choque quand je dis é-vé- alors que é-vè ça va.
Titre: Il s'est passè un truc bizarre avec les accents ...
Posté par: vivien le 17 octobre 2015 à 10:25:06
M'est avis qu'une moulinette a mouliné un peu trop fort ...  :-\
Pourtant, il n'y a pas de moulinette...
Titre: Il s'est passè un truc bizarre avec les accents ...
Posté par: seb le 17 octobre 2015 à 11:18:17
Supposition : un correcteur orthographique qui impose de l'orthographe 1990 ? Ou à l'inverse, refuse cette orthographe ?

Y'as eu des changements au niveau des accents aigus et graves concernant certains mots... (événement qui devient évènement par exemple)
Sauf que la réforme de l'orthographe de 1990 n'a en rien changé la façon dont on écrit les quatre adverbes pris en exemple.

Il faudrait aussi m'expliquer comment deux mecs plutôt tatillons sur l'orthographe, corrector et bibi, arrivent à commettre la même faute en écrivant mal 'spontanèment' (https://lafibre.info/systeme-exploitation/editer-un-fichier-de-config-linux-sans-ligne-de-commande/msg83178/#msg83178).
C'est juste surréaliste comme situation.  ;D

Pourtant, il n'y a pas de moulinette...
Alors si ce n'est une moulinette, c'est un modérateur ninja, ou un virus d'Internet, parce que archive.org va dans mon sens :

Désolé d'avoir levé ce lièvre mais ça m'arrachait les yeux de trouver de telles fôtes dans mes messages.  :P
Titre: Il s'est passè un truc bizarre avec les accents ...
Posté par: NBQG1304 le 17 octobre 2015 à 11:27:41
Quand un modérateur modifie le contenu ou même seulement le titre d'un post, c'est indiqué en bas du post : «Modifié: [date] à [heure] par [pseudo]»

Ex où j'ai corrigé une faute dans le titre => https://lafibre.info/comcable/commcable-sainte-genevieve-des-bois/msg267107/#msg267107
Titre: Il s'est passè un truc bizarre avec les accents ...
Posté par: seb le 17 octobre 2015 à 11:45:35
Je n'étais pas sûr pour la modération : certains forums que je fréquente peuvent ne pas laisser de trace visible pour les utilisateurs dans ce cas de figure (seule l'équipe de modération peut voir qu'il y a eu modification du contenu).

Et comme ce mal étrange ne semble avoir touché que des messages anciens, l'hypothèse d'une requête SQL malheureuse me semble toujours la plus probable.
Titre: Il s'est passè un truc bizarre avec les accents ...
Posté par: coolbreeze le 17 octobre 2015 à 13:23:31
Désolé, c'est un sujet trop sensible pour moi, étant donné le millions de fautes que j'ai faites depuis que j'interviens sur le forum  :-[
Titre: Il s'est passè un truc bizarre avec les accents ...
Posté par: corrector le 18 octobre 2015 à 01:33:05
Quand un modérateur modifie le contenu ou même seulement le titre d'un post, c'est indiqué en bas du post : «Modifié: [date] à [heure] par [pseudo]»
Non, dans certains cas ça n'apparait pas.

Pour les 2 cas cités c'est vrai (j'ai corrigé le titre)
Titre: Il s'est passè un truc bizarre avec les accents ...
Posté par: corrector le 18 octobre 2015 à 01:35:35
Il faudrait aussi m'expliquer comment deux mecs plutôt tatillons sur l'orthographe, corrector et bibi, arrivent
Les erreurs j'ai fait comme tout le monde, je fais plutôt attention mais je trouve des fautes parfois des mois après avoir posté.
Titre: Il s'est passé un truc bizarre avec les accents ...
Posté par: Breizh 29 le 18 octobre 2015 à 10:15:27
Pare contre le correcteur ne fonctionne pas sur ce site, chez moi.
Sans doute mon PC ? Je ne sais pas.
Titre: Il s'est passé un truc bizarre avec les accents ...
Posté par: corrector le 18 octobre 2015 à 10:27:51
Quel correcteur?
Titre: Il s'est passè un truc bizarre avec les accents ...
Posté par: seb le 18 octobre 2015 à 12:00:09
Les erreurs j'ai fait comme tout le monde, je fais plutôt attention mais je trouve des fautes parfois des mois après avoir posté.
Ça m'arrive aussi de faire des erreurs, bien entendu.
Mais comme je le disais en introduction du fil, certainement pas au point d'utiliser un accent grave en lieu et place d'un accent aigu alors que je prononce ces mots avec un 'é'.
C'est dommage qu'archive.org n'ait pas conservé de trace du fil en question avant 2014, mais je suis persuadé que ni toi ni moi n'avons mal orthographié le mot 'spontanèment'.

La seule certitude que j'ai aujourd'hui, c'est qu'il y a indubitablement eu une modification du contenu des messages.
Un autre exemple :
C'est peut être un REPLACE() qui a débordé dans tous les messages du forum parce que la requête SQL était mal bornée.
Ou une fonctionnalité du forum permettant la correction orthographique a posteriori, mais qui se base sur un très mauvais dictionnaire.

Quoique ce soit, je suis déjà suffisamment agacé par mes propres fautes d'orthographe sans qu'on vienne m'en coller d'autres que je n'ai pas commises.

J'imagine que Vivien n'aura pas de sauvegardes suffisamment anciennes pour rectifier le tir, ou pas le temps ou l'envie de s'en occuper.
Je ne lui en voudrai pas pour ça, et il n'y a clairement pas mort d'homme. Mais au moins il est averti qu'un truc est parti en couille entre le printemps 2013 et l'été 2014.
Titre: Il s'est passé un truc bizarre avec les accents ...
Posté par: Breizh 29 le 18 octobre 2015 à 12:53:01
Quel correcteur?
celui de Waterfox/Firefox, il ne fonctionne pas sur ce forum. Il souligne des mots au hasard je dirai et surtout bien orthographié.
Mais c'est peut-être comme je le dis, mon firefox qui merde, mais juste ici.
Sur ce forum (http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=740774) le correcteur fonctionne parfaitement.
Titre: Il s'est passé un truc bizarre avec les accents ...
Posté par: corrector le 18 octobre 2015 à 13:21:57
Même en réponse rapide?
Titre: Il s'est passé un truc bizarre avec les accents ...
Posté par: vivien le 18 octobre 2015 à 15:27:36
J'ai un peu de mal a comprendre d'où le pb pourrait venir, par contre je sais comment le corriger sur tout le forum : je peux faire une opération sur la base de donnée pour remplacer tous les "assurèment" du forum par "assurèment"

Il m'est arrivé de faire ce type de remplacement pour mettre du https ou pour certaines fautes, mais j'historise mes actions et je n'ai jamais fait ce type de remplacement.
Titre: Il s'est passé un truc bizarre avec les accents ...
Posté par: corrector le 18 octobre 2015 à 15:39:04
Est-ce qu'il y a un historique sur les articles?
Titre: Il s'est passé un truc bizarre avec les accents ...
Posté par: vivien le 18 octobre 2015 à 15:41:54
Non, c'est pas comme Wikipedia.