Là, c'est le coffre-fort lui-même qui est un SPOF. Perdre la clé ou le code, ou que le mécanisme se grippe, c'est bête. Sachant que tout l'Internet en dépend !

Heureusement que le coffre a une faiblesse connue des serruriers. Que l'on puisse en ouvrir un et remettre le mécanisme en place sans aucune trace visible en moins d'une heure, cela peut en inquiéter certains...

Et cela doit rassurer ?

Bon la conclusion  de l'article de Register me convient :

"There is a certain irony, of course, that the security of the virtual internet has been held hostage by an old-school physical safe"

Personnellement, cette anecdote m'a permis de découvrir cette cérémonie, un coin pittoresque de l'Internet que je ne connaissais pas, et je pense d'autres que moi.

Au passage, on voit que cette procédure cruciale de l'Internet, la signature de toutes les zones DNS, est encore bien contrôlée par les Etats-Unis, les deux villes concernées étant à chaque extrémité de ce pays.

Mais il y apparemment la volonté de montrer que la procédure est transparente, et cette cérémonie un peu surranée, destinée à inspirer confiance dans cette signature, qui pourrait sinon être vue avec une certaine méfiance.

A noter que le PDF n'est pas généré par un Word, mais par Prince 13.1, un convertisseur HTML vers PDF => https://www.princexml.com/