Oui, mais en pratique un cable plat fonctionne sur 10cm.
En pratique, toujours, tu peux même faire du gigabits sur une rallonge électrique
Le seul problème sera les pertes de paquets dûes aux interférences, même sur 10cm ...
Ce n'est pas pour rien que la norme de câblage RJ45 en usages Ethernet indique qu'on ne doit jamais détorsader sur plus de 1,5 à 2 cm maximum au niveau des connecteurs pour les monter ... S'ils ont mis ces 'conditions' c'est bien pour permettre un passage sans aucune perte des paquets et garantir le débit annoncé en toutes circonstances ('normales', il y a toujours des cas où la norme est dépassée apr l'environnement).
Maintenant sur 10cm, celà marchera plus ou moins bien en terme de qualité en fonction du moment.
Et comme il y aura 10cm de chaque côtés au total celà fait quand même 20cm ... et d'un côté, tout près d'éléments générant des tas de cochonneries électromagnétiques, du style tv, ampli, magnéto, ...
Déjà tu vas faire passer deux flux Ethernet 100Mb/s sur le même câble RJ45 (pas la norme ça, mais bon ça dépanne et marche 'bien' en général), alors si en plus tu raccordes le tout avec ce type de câbles, ne t'attends pas forcement à des bons résultats.
Moi, si j'étais toi je ferai reprendre ces câbles tout justes bons pour de la phonie ...
Et demandes des câbles RJ45 CAT5 minimum (on en trouve des petits de 20 à 50cm, dits "de brassage").