Il y a un truc qui aide, la Qualité de Service, un concept qui semble devenir de plus en plus une réalité.

Une fois l'abonné raccordé, la qualité de service est globalement très bonne en FTTH, chez tous les FAIs (pour l'instant).
Le souci le plus probable, c'est un wifi pourri, et la Livebox n'est pas vraiment aidée vu qu'elle supporte mal les milieux perturbés par rapport à d'autres box. Et Mme Michu qui voit son iPad déconnecter n'est pas contente...

Une nouvelle box à la hauteur de la révolution et free ne reverrons plus personne, à mon avis...

Faudra se lever tôt pour arriver à faire une box avec la même avance aujourd'hui.

y a quand même pas que des billes chez orange , à mon avis il ont bien retenu la leçon, leur prochaine box, sera a ne pas en douter au niveau voir en avance sur les autres, en attendant de voir la v7...

On dit la même chose depuis 10 ans, et à chaque fois ils s'étalent en beauté
Il n'y a pas que des billes loin de là, juste une structure d'entreprise inadaptée.

Appareil qui une fois couper le disque dur tourne tout le temps 

Non, il y a un timer pour le couper quand il ne sert pas.
Il n'est pas utile qu'à la TV je pense.

Pas de N° de chaîne sur la box
Pas de bouton d’arrêts sur les deux boîtiers extérieurs 

C'est parfaitement assumé dans les 2 cas.
Les boitiers ne sont pas faits pour être éteints, notamment.
Pour le Server, notamment parce qu'il y a un téléphone branché dessus; au pire si tu veux le couper, il suffit d'acheter un programmateur, mais c'est un usage non-standard.
Pour le Player, il y a un mode de veille profonde <1W, paramétrable.

Pour l'affichage du numéro de chaîne, ils savent faire -cf. V5- mais s'ils ne l'ont pas mis là, ça a du être jugé pertinent.
Peut-être parce que les TV, par exemple, ne l'affichent jamais en façade, et que c'est super facile sur l'interface Freebox ?

Globalement sur les box, pour beaucoup, vous surestimer complètement le comportement d'un utilisateur moyen.
Je connais quelques Freenautes et l'utilisation n'est pas poussée au bout des potentialités "magnifiques" énoncées ici ou là. La plupart (une bonne dizaine) ne connaissaient même pas leur existences ou s'en foutent royalement. 
Pour Orange c'est à peu près la même chose.
Et globalement par rapport à l'usage, cela suffit largement. Jamais entendu ni pour les uns, ni pour les autres se plaindre d'un problème sur la box et/ou le décodeur.
Faut aussi essayer de ne pas trop tomber dans l'enc*** de mouches.  

La même.
Surchauffe modem ou décodeur, modem qui plante, DHCP qui plante ("y'a plus Internet !")... ou tout simplement la lenteur de zapping atroce, qu'on ne voit pas quand on est chez soi, mais après 2 zappings chez le voisin, on voit que l'herbe y est beaucoup plus verte sans petit chenillard pendant plusieurs secondes entre 2 chaînes
Et puis tu poses la question de si les gens sont contents :"ben oui ça marche bien, bah on doit rebooter tous les 3-4 jours mais ça va" -tu sais que j'ai pas rebooté depuis 3 mois ?

J'en ai entendu des trucs du genre, et là on ne parle pas d'usage type mediacenter ou autre, juste de la base, regarder gentiment les feux de l'amour

C'est juste une question de confort d'usage.
Quand tu n'as pas goûté à autre chose, tu ne dis rien, mais quand tu constates l'amélioration ou la dégradation, tu te plains (ou pas).